Actualités et presse

Renouvellement du mandat de Conseiller du Commerce Extérieur de la France - CCEF (4ème mandat).

Par décret du 5 février 2021 portant nomination de conseillers du commerce extérieur de la France, Fabienne van der Vleugel a été renouvelée pour la quatrième fois consécutive dans son mandat de conseiller du commerce extérieur de la France (CCEF) au 1er janvier 2021.

Les missions d'un CCEF se déclinent en 4 points, au service de la présence économique française dans le monde : conseiller, parrainer, former, volontariat international en entreprises (VIE).

WHO'S WHO Thought Leaders - France 2021.

Fabienne van der Vleugel a été nommée en tant que "Thought Leaders in France 2021" en matière de MEDIATION (page 27 de la revue) avec 3 autres médiateurs.

Renouvellement de mandat au poste de Présidente du FORUM UIA des Centres de médiation.

Le Comité de Direction de l’UIA qui s’est tenu virtuellement le 26 octobre 2020 a confirmé sa confiance en Fabienne van der Vleugel en décidant son renouvellement exceptionnel en son poste de Présidente du FORUM UIA des Centres de médiation.

INTERNATIONAL MEDIATION SUMMIT 2020 - China - Dongguan, Guangdong.

Ces 18 et 19 novembre 2020, le thème de l'INTERNATIONAL MEDIATION SUMMIT 2020 organisé en Chine - Dongguan, Guangdong, est : "Discussions on Diversified Resolution Methods under the Backdrop of Globalization".

Fabienne van der Vleugel, vice-présidente du comité 77 des conseillers du commerce extérieur et professeur associé à l'université Gustave Eiffel, participe on-line, en tant que conférencière, à la session modérée par Stefan Pavletic, médiateur CCPIT (Italie), intitulée : "Building and Improving Non-litigation Dispute Resolution Mechanism and Its Role in Economic Globablization (European Section)".

Fabienne van der Vleugel se concentre plus spécifiquement sur les différences entre la médiation et l'arbitrage, et les critères permettant aux parties en conflit de choisir, de façon éclairée, l'une ou l'autre de ces méthodes de résolution de conflits.

WHO'S WHO LEGAL MEDIATION 2020 : Top 11 nomination.

Dans la dernière édition WHO'S WHO LEGAL MEDIATION 2020 (page 37), Fabienne van der Vleugel (VDV AVOCATS) a été une nouvelle fois mentionnée, avec 10 autres médiateurs, dans la liste des médiateurs pour la FRANCE.

L’édition « Who’s Who Legal FRANCE 2014 », dans son article intitulé « Mediation Martketplace Analysis » d’avril 2014 (site internet), et en page 68 de sa revue imprimée dans son article consacré au développement de la médiation en France, analysait déjà la place qu’occupait la médiation en France :

« [---] Mediation in France’s commercial sector is slowly gaining momentum. The civil procedure code contains modern provisions to facilitate the use of mediation and new legislation is expected to encourage the development of ADR in France. Eleven lawyers are selected for inclusion, demonstrating its growing popularity. [---] Fabienne van der Vleugel, founder of VDV Avocats is “going from strength to strength” in the fields of mediation, negotiation and court-approved consensus arbitration. She is head of the firm’s ADR department and regularly appointed as an institutional mediator for conducting mediations in French or English. [---]”
(source : Who's Who Legal France 2014, cf. lien web).

La médiation, malgré la crise covid-19, reste une méthode rationnelle et intéressante de solution des conflits, permettant aux parties médiées qui souhaitent s’impliquer, avec l’aide du médiateur, pour gérer leur conflit, le purger et lui apporter une solution négociée.

Les bureaux de VDV AVOCATS à SERRIS, sont agencés de telle manière qu’ils autorisent l’organisation de médiations conventionnelles ou judiciaires, en présentiel et/ou en visio.

Compte tenu de la pandémie, certaines parties médiées et/ou leurs conseils ne peuvent pas se déplacer physiquement aux réunions. Cela n’empêche pas la bonne gestion et l’avancement des processus de médiation. En tant que médiateur judiciaire ou médiation ad hoc, Fabienne van der Vleugel s’organise en interne pour assurer la continuité du processus à l’avantage des parties médiées.

La modernité et l’efficacité des outils informatiques, ainsi que l’internationalisation des conflits emporte avec elle la nécessité de s’adapter à notre monde moderne en tous points.

La médiation, qu’elle ait une envergure internationale ou non, intègre cette part de modernité et de malléabilité offrant l’ouverture à l’audace et la contemporanéité, que nous ne pouvons pas juste passivement observer, mais qu’il nous faut maîtriser et développer.

Au cours du dernier Forum UIA mondial des centres de médiation organisé, pour la 1ère fois, en visio, en septembre 2020, une session spécifique a été consacrée à la médiation online, et à l’outil MODRON dont les caractéristiques intéressantes ont pu être explicitées par son créateur, M. Nathan Polito, et appréciées par les participants.