Actualités et presse

WHO'S WHO LEGAL France 2021 : nomination Top 4 “most highly regarded”.

La revue WHO'S WHO LEGAL France 2021 a nominé 18 médiateurs reconnus par leurs pairs pour leur pratique (page 60). Fabienne van der Vleugel a été à reconnue parmi les quatre premiers « most highly regarded ».

La revue precise que “Fabienne van der Vleugel with VDV AVOCATS earns a plethora of recommendations for her first-rate work mediating complex contract and debt recovery disputes”.

La médiation constitue un mode alternatif de résolution de conflit qui mérite d’être explicité aux parties en litige, aux fins qu’elles puissent, avec l’aide de leurs avocats, négocier elles-mêmes une solution pragmatique et adaptée au litige.

Parole de médiateurs - Tribunal administratif de Melun

Sur son nouveau site internet, le tribunal administratif de MELUN met à la disposition des justiciables une brochure résumant la mise en oeuvre de la médiation devant les juridictions administratives.

Tout y est expliqué de façon pragmatique.

Un éclairage intéressant et utile.

Déjà, lors du 25ème FORUM UIA mondial des centres de médiation, organisé sur le territoire du Val d'Europe (voir nos actualités du 30 06 2018), Mme la présidente du TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MELUN, Sylvie Favier, avait expliqué comment la médiation se développait, et les particularités liées au droit administratif.

La publication de cette brochure témoigne de l'évolution active et de l'importance accordée à ce processus amiable confidentiel.

La brochure intègre le témoignage de trois médiateurs, dont celui de Fabienne van der Vleugel qui se lit comme suit :

La médiation, c’est l’opportunité pour les personnes qui vivent un conflit d’oser se rencontrer, dans un contexte confidentiel protégé par le médiateur, aux fins de fixer elles-mêmes une solution au litige qui les oppose. C’est l’occasion, pour chacune d’elles, de faire preuve d’imagination et de négocier une issue adaptée, pragmatique, globale et définitive, parce que chacune des parties médiées a la volonté ferme d’aboutir. Le juge ne tranchera pas, en droit, le dossier, mais constatera l’accord dont les termes resteront confidentiels, sauf si les parties conviennent de répercuter leurs engagements dans un protocole d’accord transactionnel homologué. Il n’y aura donc pas de possibilité d’appel, ni aucune difficulté liée à des mesures d’exécution forcée, puisque les parties médiées exécuteront spontanément l’accord qu’elles auront convenu. Il y aura, par contre, la satisfaction partagée d’avoir pu mettre un terme au différend de façon rationnelle, et de tourner la page en ayant purgé les véritables problèmes sous-jacents.

Fabienne van der Vleugel, avocat
Médiateur AMIDIF
Présidente du Forum UIA Mondial des Centres de Médiation

Pour en savoir plus : http://melun.tribunal-administratif.fr

WHO'S WHO Thought Leaders - France 2021.

Fabienne van der Vleugel a été nommée en tant que "Thought Leaders in France 2021" en matière de MEDIATION (page 27 de la revue) avec 3 autres médiateurs.

WHO'S WHO LEGAL MEDIATION 2020 : Top 11 nomination.

Dans la dernière édition WHO'S WHO LEGAL MEDIATION 2020 (page 37), Fabienne van der Vleugel (VDV AVOCATS) a été une nouvelle fois mentionnée, avec 10 autres médiateurs, dans la liste des médiateurs pour la FRANCE.

L’édition « Who’s Who Legal FRANCE 2014 », dans son article intitulé « Mediation Martketplace Analysis » d’avril 2014 (site internet), et en page 68 de sa revue imprimée dans son article consacré au développement de la médiation en France, analysait déjà la place qu’occupait la médiation en France :

« [---] Mediation in France’s commercial sector is slowly gaining momentum. The civil procedure code contains modern provisions to facilitate the use of mediation and new legislation is expected to encourage the development of ADR in France. Eleven lawyers are selected for inclusion, demonstrating its growing popularity. [---] Fabienne van der Vleugel, founder of VDV Avocats is “going from strength to strength” in the fields of mediation, negotiation and court-approved consensus arbitration. She is head of the firm’s ADR department and regularly appointed as an institutional mediator for conducting mediations in French or English. [---]”
(source : Who's Who Legal France 2014, cf. lien web).

La médiation, malgré la crise covid-19, reste une méthode rationnelle et intéressante de solution des conflits, permettant aux parties médiées qui souhaitent s’impliquer, avec l’aide du médiateur, pour gérer leur conflit, le purger et lui apporter une solution négociée.

Les bureaux de VDV AVOCATS à SERRIS, sont agencés de telle manière qu’ils autorisent l’organisation de médiations conventionnelles ou judiciaires, en présentiel et/ou en visio.

Compte tenu de la pandémie, certaines parties médiées et/ou leurs conseils ne peuvent pas se déplacer physiquement aux réunions. Cela n’empêche pas la bonne gestion et l’avancement des processus de médiation. En tant que médiateur judiciaire ou médiation ad hoc, Fabienne van der Vleugel s’organise en interne pour assurer la continuité du processus à l’avantage des parties médiées.

La modernité et l’efficacité des outils informatiques, ainsi que l’internationalisation des conflits emporte avec elle la nécessité de s’adapter à notre monde moderne en tous points.

La médiation, qu’elle ait une envergure internationale ou non, intègre cette part de modernité et de malléabilité offrant l’ouverture à l’audace et la contemporanéité, que nous ne pouvons pas juste passivement observer, mais qu’il nous faut maîtriser et développer.

Au cours du dernier Forum UIA mondial des centres de médiation organisé, pour la 1ère fois, en visio, en septembre 2020, une session spécifique a été consacrée à la médiation online, et à l’outil MODRON dont les caractéristiques intéressantes ont pu être explicitées par son créateur, M. Nathan Polito, et appréciées par les participants.

WHO'S WHO LEGAL France 2020 : nomination Top 17.

La revue WHO'S WHO LEGAL France 2020 a nominé 17 médiateurs reconnus par leurs pairs pour leur pratique (pages 69-71), parmi lesquels Fabienne van der Vleugel a été citée.